Author Archives: iboblasi

«Ny malt» sa du?

Posted on

Av og til hender det jeg kommer over en skrevet tekst som på en eller annen måte gjør at jeg blir litt irritert. Nå skal det sies at jeg kanskje har en tendens til å henge meg opp i småting, men noen ganger er det bare helt nødvendig.  Misforstå meg rett; jeg er på ingen måte noen ekspert, hverken når det gjelder å formulere meg muntlig eller skriftlig, men norsklæreren min på videregående var av den «gamle skole» og han drillet oss godt.

Tunfisk biter i olje

Ta for eksempel særskrivingsfeil, på folkemunne orddelingsfeil.  Jeg må innrømme at jeg ruller oppgitt med øynene hver gang jeg kommer over et eksempel på dette fenomenet.  Jovisst kan de være underholdende, men irriterende ukorrekt.

PC pult i glass

Ettersom jeg slår såpass hardt ned på den, er jeg naturligvis redd for å begå feilen selv, så redd at jeg til tider trekker sammen ord som kanskje ikke skal trekkes sammen(«kaninjulekostyme»?).  Vår venn, bindestreken, er heller ikke dum å ty til for å unngå teite feil (vegg-til-vegg-teppe).

Videre er jeg bare nødt til å annonsere en gang for alle: Den- gang- da, hver- gang- når. Jeg får alltid så utrolig lyst til å rette på folk som sier ting av typen:» Når jeg ble født, regnet det».  Dette indikerer jo at vedkommende til stadighet blir født på ny, kunne til og med ha vært født i går. Man trenger ikke være Sherlock holmes for å vite at dette er ganske elementær lærdom.

Oversetting av tekst fra diverse andre språk til norsk, er også et område jeg ønsker å rette fokus mot. I mitt tv-avhengige liv, har jeg sett eksempler på mye dårlig oversetting.  «Make-up sex» har ved enkelte anledninger blitt oversatt til «sminkesex». Ved et annet tilfelle ble «I`m fucked» oversatt til «Jeg er på driter`n». De skal ha honnør for kreative ordvalg disse oversetterne.

afasi Å, fy fitte!

Små oversettelsesfeil kan være morsomme og til og med litt sjarmerende, men da jeg begynte på den norske versjonen av «A Clash of Kings, altså «Kongenes Kamp, var det langt ifra gøy lenger. Jeg fatter ikke hva oversetterne har tenkt på, eller forlaget for den saks skyld. De har virkelig ikke fulgt med i timen. Vedkommende som har oversatt denne boken burde fått kraftig refs, muligens også sparken.

Kongenes kamp
En sang om ild og is
bok 2 del 1 side 79

Kan noen forklare meg hva som har skjedd her? Da jeg leste dette avsnittet, begynte jeg i et øyeblikks forvirring  å lure på om jeg plutselig hadde mistet evnen til å lese grunnet en eller annen uforklarlig og forbigående form for afasi. Det ser da vitterlig ut som om bokstavene bare er kastet litt tilfeldig ut på arket.  Det første som slår meg er at dette er et tilfelle av «Google Translate gone bad».  Det er skuffende at slikt skjer, men at ikke noen har lest igjennom for å rette opp eventuelle småfeil, er virkelig horribelt. Den gode leseropplevelsen jeg vanligvis får av å kose meg med en spennende bok, glimret med sitt fravær. Hadde jeg møtt personen som var ansvarlig for dette, hadde vedkommende fått boken i hodet.  Jeg la imidlertid opplevelsen bak meg og leste videre. Det kunne da vel umulig være flere feil? Jeg tok feil.

«For å prøve og rydde opp i»

Noe skurrer i setningen:» (….) for å prøve og rydde opp i problemene.» Jeg undret meg over om det ikke skulle være «å» ikke «og». «Og»binder jo sammen like ord og setninger, men «å» skal stå foran et verb i infinitiv. Jeg var forvirret, så jeg gikk inn på Språkrådet sine sider, hvor jeg fant ut at det i følge fortidsprøven ganske riktig skulle være å.  Dersom man er usikker, skal man skifte tid til preteritum, altså fortid. Dersom begge verbene lar seg bøye, skal det være «og».  Dersom det motsatte er tilfelle, er det «å». «Prøvde og ryddet opp i» gir jo ingen mening, ergo er «å» det riktige alternativet (for å prøve å rydde opp i).

http://www.sprakrad.no/nb-no/Sprakhjelp/Skriveregler_og_grammatikk/Aa_eller_og/#fortidsprøven

Jeg fant også andre og/å-feil på min ferd gjennom «Kongenes Kamp». Da jeg var ferdig med boken, var jeg i grunnen ganske skuffet. Er det virkelig slik at man er nødt til å lese bøker på originalspråket for å få en god leseropplevelse? Krever jeg for mye av forlagene? Jeg mener helt bestemt at svaret er et høyt og rungende:NEI! Jeg har derfor besluttet å sende en misfornøyd epost til både oversetter og forlag, ja så sær er jeg. Jeg er i min fulle rett ettersom jeg har betalt 300 kroner for noe som helt klart ikke holder mål. Jeg regner med jeg ikke er den første som kommer med kritikk, men det får så være.  Når jeg nå skal begynne på «Dragenes Dronning» krysser jeg fingrene for at jeg skal slippe å bli frustrert over dårlig språk. Disse bøkene fortjener jo så mye mer.

Våre firbente venner

Posted on

I sommer, som andre somre før, har jeg sett en stygg tendens hos dyreeiere. Når det er tid for ferie og hele familien stimler sammen i bilen, klare for nye eventyr, er det ikke alle som gir et eventuelt kjæledyr den omtanke og kjærlighet det fortjener. Istedenfor å plassere dyret hos en nabo eller en institusjon som tar seg av våre firbente venner, er det noen som velger bruk-og-kast-metoden. Dette kan innebære å sette det aktuelle dyret ut i skogen, eller i en pappeske på et kjøpesenter. Ja, bare fantasien setter grenser for hvor det er mulig å kvitte seg med et dyr.

http://www.tv2.no/nyheter/innenriks/fant-forlatt-kanin-i-fretexcontainer-3776204.html

Ta denne tassen her for eksempel, funnet i en Fretexcontainer. Heldigvis var han i god form og ble tatt hånd om av kyndige personer. For kaninen «Fretex» fikk en potensielt tragisk historie en lykkelig slutt. Da jeg leste denne artikkelen ble jeg litt forelsket i den søte krabaten og fikk lyst til å ringe og si at han kunne bo hos meg, særlig fordi han lignet så veldig kaninen jeg nettopp hadde mistet. Prozac var, i mine øyne, den fineste kaninen i hele verden og jeg var så glad i han som jeg tror det er mulig å bli i et kjæledyr. Han døde 6,5 år gammel.  Det var helt grusomt å finne han liggende død i buret sitt mens partneren hans, Yasmine, løp fortvilet rundt og rundt. Natten før hadde jeg vært hos dyrlegen på grunn av surklelyder og fått antibiotika mot det jeg da trodde var lungebetennelse. Det hadde skjedd så plutselig, og som den bekymrede kanineieren jeg er, hastet jeg ned til den eneste dyrlegen som var tilgjengelig på daværende tidspunkt. Han gav en diagnose i god tro og jeg kjøpte inn medisiner, som jeg i ettertid tror bidrog til en raskere død. Etter å ha gitt han medisinen oralt tidlig på morgenen lå jeg og lyttet til surklingen helt til den plutselig stoppet og han bare lå der helt stille.  Brystet hevet seg ikke, snuta hadde sluttet å gjøre den karakteristiske luktebevegelsen.

Jeg var helt i sjokk der jeg satt med den lille kroppen og lyttet etter hjerteslag, et tegn på liv, mens tårene trillet.  Jeg satt sikkert slik i 20 minutter før en god kompis kom og kjørte meg til dyrlegen. Jeg gråt hele veien,leverte den allerede stivnende kroppen og fikk beskjed om det jeg jo allerede visste, her var det ikke mer liv, han var borte. Jeg gråt høyt og støyende foran alle som var der, så de skyflet meg inn i et rom og  plasserte en perm med bilder av urner foran meg.  Det var for øvrig helt surrealistisk å skulle tenke på dette nå.  Jeg pekte på en tilfeldig urne uten engang å få med meg pris eller hvordan den så ut, hvoretter jeg fikk  beskjed om at jeg kunne hente asken hans om noen uker. Jeg gråt hele veien hjem, og hele resten av dagen for den saks skyld. Jeg var for å sitere Ari Behn; «Trist som faen».

Jeg lurte hele tiden på om det var noe jeg kunne ha gjort annerledes, men veterinæren mente symptomene kunne tyde på at Prozac hadde et svakt hjerte og medfølgende vann i lungene, ikke lungebetennelse.  Det er sikkert ikke helt lett å skille mellom vannsurkling og slimsurkling. Hun forsikret meg om at det ikke var noe jeg kunne ha gjort annerledes. En mager trøst, javel, men allikevel beroligende ord. Jeg klarte altså, mellom ukontrollerte hikst, å holde i gang en slags samtale med dyrlegen mens jeg var der.

Fineste Prozac

Ettersom tiden gikk, ble livet litt mindre som en boktittel. Jeg var fremdeles trist, men kanskje ikke «Ari Behn-trist».  Jeg kunne jo uansett ikke gå rundt og gråte hele tiden. Det tar seg gjerne ikke så bra ut, i hvert fall ikke på jobb. «Hva er det du sutrer etter, det var jo bare en kanin liksom» kunne folk si til meg. Jeg forventer ikke at alle skal ha det samme forholdet til dyr som meg. Jeg skjønner at det kan virke merkelig å bli så lei seg, men det var nå engang slik det føltes, og akkurat den kaninen var spesiell. Vi hadde vært gjennom mye prozac og jeg, og når livet var vanskelig kunne jeg alltid løfte opp den lille, myke kroppen og kose med han i timevis. Han, på sin side, pleide å slikke meg på armen, noe som i kaninverden betyr vennskap.

Der noen sørger over tapet av et kjæledyr, er det altså andre som kvitter seg med det som om det skulle være søppel. Folk er forskjellige, det skal sies, men allikevel, burde man ikke ta ansvar for det man har gått til anskaffelse av? Det er tross alt snakk om et liv. Har man ikke mulighet til å ta vare på dyret, krever det ikke mye å gi det bort på Finn.no. Det er ikke hverken vanskelig eller tidkrevende. Jeg er sikker på at det er mange der ute som ikke sier nei takk til for eksempel en gratis kanin eller et marsvin.

Diverse dyr som ble funnet dumpet i sommerferien

Jeg lurer på hva som får noen til å dumpe et levende vesen. De som setter dem ut i skogen tenker vel, feilaktig, at ettersom dyr hører naturlig hjemme i den norske flora og fauna burde det ikke by på videre problemer å finne seg til rette. Joda, vi har dyr i skogen, men ikke marsvin. De ville ikke visst hvor de skulle finne mat eller drikke, da de har levd inne i et beskyttet miljø og fått det de trengte av sine eiere. Jeg vet ikke om det er mangel på kunnskap eller likegyldighet som driver disse menneskene, kanskje begge deler, hva vet jeg, men det burde ikke skje.  Jeg har ikke noe til overs for folk som velger denne løsningen, og jeg har definitivt ingen forståelse for grunnen; at lille «Per» ikke gidder å skifte i buret når den første interessen for hamsteren har gitt seg.  Skaffer du deg et dyr tar du vare på det, dermed basta!

Ta en tatoo

Posted on

Jeg har tatoveringer. Hele tre stykker. Hadde du spurt eksen min, ville han sagt at jeg minst hadde fire da vi var sammen. Det er lenge siden og jeg hadde bare to den gangen, men hva vet vel han. Han var bare sammen med meg. Men jeg burde vel ikke bli overasket ettersom han ikke la merke til det den gangen jeg skiftet hårfarge fra lyst til mørkebrunt, vel egentlig var det svart. Ikke tro det som står på pakningen. Det blir ALLTID en nyanse mørkere. Nå handler for så vidt ikke dette om eksen min, men om tatoveringene. I dette øyeblikk sitter jeg og fordriver tiden mens jeg venter på å stikke innom tatoveringssjappa. Skal bare legge til en strek og ha litt mer farge hist og pist. Småtterier, som har irritert meg grenseløst. Ikke at de gjorde en dårlig jobb, på ingen måte. Det var nok litt vanskelig å konsentrere seg når jeg satt der og svaia. Full av adrenalin og, vel la oss være ærlige, ikke særlig mye mat, satt jeg der og skalv. Sa til meg selv at jeg ikke skulle tenke på nåler, blodprøver eller smerte. Tenkte på nåler, blodprøver og smerte. Så begynte verden å bli uklar og de sedvanlige svarte prikkene gjorde sitt inntog. Jeg unnskyldte meg og la meg på gulvet. «Må bare ligge her litt jeg, det er ikke noe stress altså, jeg har det helt fint»

Så kom det inn nye kunder. «Hei hei!» vinker jeg fra min nye posisjon på gulvet. «Det er ikke vondt altså» De så litt skeptiske ut. Jeg var nok litt dårlig reklame, så mine nye tatovørvenner fikk meg opp fra gulvet og plasserte meg i stolen igjen. Jeg var ikke lenger likblek med kaldsvette rennende nedover ansiktet. Jeg hadde heldigvis vært framsynt nok til å ha med meg moralsk støtte, som helte i meg cola og dyttet i meg kyllingsalat. For å avlede oppmerksomheten begynte hun å snakke om diverse fester og kvelder på byen. Hun kjenner meg, hun vet at det hjelper å snakke om alkohol. Det tok bare halvannen time, så var mesterverket plassert på armen min og jeg euforisk. Jeg spratt ut av døra og tilbrakte resten av dagen med å være hyperaktiv på jobb. Ble nok satt stor pris på.

Djeveldragen min etter korrigeringer

Den nest siste tatoveringen min tok jeg for noen år siden på foten. Det er det kinesiske tegnet for zodiakdragen, sier de da. Ettersom jeg ikke kan lese kinesisk, kan det like gjerne hende det er tegnet for toalettpapir. På en jobbfest engang klarte en av sjefene nesten å overbevise meg om at dette faktisk var tilfelle, at de to tegnene var så like. Han var av den seriøse typen som kunne fortalt at månen er en gul ost og vært så overbevisende at man trodde det. En type som liksom aldri tuller. Men det gjorde han jo selvfølgelig. Lurte ikke meg nei, selv om jeg må innrømme at jeg ble litt usikker der jeg satt, småbrisen som jeg jo var.

Jeg skal være den første til å innrømme at kinesiske tegn kan være litt oppbrukt. De er så vanlige. Altfor mange har dem, litt som med tribal og delfiner. På tross av dette falt valget på dette tegnet, rett og slett fordi jeg liker det, og det som det, mest sannsynlig står for.  Jeg var for øvrig flink under tatoveringsseansen. Ingen tårer, ingen sorte prikker foran øynene, bare smil og lutter glede. Nå skal det for så vidt sies at ingen tårer ble felt da jeg fikk nummer tre i rekken heller. Skal i hvert fall ikke ha det på meg.

Det kinesiske tegnet for zodiakdragen

Zodiak har å gjøre med astrologi, et fenomen jeg strengt tatt ikke tror på, men dragetegnet passet inn som en del av dragetemaet jeg tydeligvis holder meg til.

Den aller første tatoveringen tok jeg for kanskje fem eller seks, år siden. Jeg har alltid ønsket meg en, selv om tanken på ubehagelighetene det innebærer ikke var videre forlokkende. Jeg var i en periode i livet hvor ting var litt kaotisk, så jeg tenkte at jeg kanskje rett og slett skulle muntre meg selv opp litt, gjøre noe nytt og spennende..og potensielt vondt… Jeg gjorde det samtidig som en venninne av meg tatoverte en tiger på armen. Den var stor, min var liten i forhold. Hun var tøff synes jeg. Det verste ved det hele var egentlig å vente, et faktum som gjelder uansett hva man skal, enten det er tannlege, lege eller man befinner seg i et tatoveringsstudio. Jeg var forberedt på grusom smerte, noe som faktisk ikke var tilfelle i det hele tatt. Behagelig var det ikke, men heller ikke ulidelig. Den første tatoveringen var ikke vond i forhold til den tredje, men det har ganske sikkert med størrelse å gjøre. Jeg valgte den dragen som den kjente og kjære tegneseriefiguren Nemi har på armen. Hvorfor vet jeg ikke. Jeg liker drager og jeg liker Nemi. Det finnes ingen symbolsk mening bak det hele.

Nemidragen min

Avslutningsvis vil jeg tørre å påstå at det snart er flere mennesker med tatoveringer, enn det er uten. Det var mest vanlig blant sjømenn tidligere. Hvem kan vel glemme de halvblasse, blålige ankerne? Nå er det blitt mer og mer vanlig, blant folk i alle aldersgrupper. Hvis man ser på arbeidsmarkedet, og det å skulle søke en jobb, for eksempel, tror jeg ikke det har så mye å si fra eller til om man har en synlig tatovering. det er mulig jeg tar feil, men de aller fleste arbeidsgivere vil vel synes det er greit. Det er i hvert fall det jeg forteller meg selv, og nå er det jo uansett for sent å gjøre noe med det ikke sant:)

Takk og hei, leverpostei!

Forandring fryder?

Posted on

Jeg liker ikke forandringer, har aldri gjort det, og jeg kommer sikkert ikke til å forandre meg i nærmeste framtid. Imidlertid vet jeg at forandringer er et nødvendig «onde». Ofte fører de med seg mye bra; nye erfaringer og bekjentskaper av stor betydning. Dette forandrer desverre ikke det faktum at jeg vegrer meg hver gang noen ymter frempå om at det kanskje er på tide å finne seg en ny jobb, tjene litt mer penger og å bli «voksen» -«Du vil vel ikke jobbe resten av livet som rekrutterer innen statistikk?» -«Neinei» sier jeg og rister manisk på hodet, mens jeg ser for meg at de bærer meg ut i en kiste med slagordet «Anything you need to know» i grønn skrift.

Ja det stemmer, jeg er den personen som ringer deg når det minst passer for å stille deg spørsmål du helst ikke vil svare på. Sannsynligvis «sitter du midt i middagen», noe jeg ser på som særdeles uhygenisk. Er det noe jeg vet, så er det at middagen inntas alt fra klokken 12.00 til klokken 20.00 og at det etter dette er leggetid for diverse skrikerunger. Formålet med disse telefonene er å finne respondenter som er i målgruppen til å delta i fokusgrupper. Min jobb er å finne disse og å rekruttere dem. For å være helt ærlig så trives jeg ganske godt med det jeg gjør. Lønna er ikke akkurat noe å skrive hjem om, men miljøet er bra og arbeidstiden fleksibel. Jeg kan ta meg fri dersom jeg skulle ha behov for det, selv om dette ikke er så lurt da det resulterer i mindre penger i kassa.

Allikevel er det nok denne fleksibiliteten og den trygge rammen av rutine som «holder meg tilbake». Det virker som om alle rundt meg har en mening om jobbben min og livet mitt, og jeg lar dem holde på ettersom jeg vet at de er glade i meg og at de vil mitt beste. Når sant skal sies så har de jo sikkert rett. Hadde jeg hatt en fast stilling, hadde det vært lettere å skaffe seg et lån, og folk burde ha lån da det tilsvarer mange voksenpoeng. Mine etablerte venninner har eget hus, mann, bil og også gjerne en hund. Jeg har en freelance-jobb, leier, er singel og bor sammen med to kaniner. Har gått i minus på min «voksenpoengkonto».

Kanskje er heller ikke dette så veldig mye å henge seg opp i. Er ikke det viktigste at man tross alt trives med det man gjør? Desto mer penger man har, desto mer bruker man vel. Det blir vel aldri nok uansett. Har i den senere tid, allikevel sendt ut noen søknader, da jeg føler det er på tide å søke nye utfordringer, selv om jeg har det jeg selv definerer som forandringsvegring. Jeg vil ikke stagnerer helt, og når til og med sjefen min mener jeg burde finne noe annet i tillegg, slik at jeg ikke «råtner bort her», er det kanskje noe i det. Enten det eller så prøver han å bli kvitt meg. -«Du er jo egentlig sosionom, hvorfor ikke jobbe som det?» Jeg prøver å forklare at jeg strengt tatt ikke er like glad i mennesker som jeg trodde, og at det kanskje var feil å ta den utdannelsen.

Husker tilbake til alle mine medstudenter som ivret etter å komme ut i verden for å gjøre den bedre. jeg var mer av den oppfatning at noe måtte man jo studere og at det ene var like bra som det andre. Jeg misunner alle de der ute som brenner for jobbene sine, og som finner en mening med det hele. Jeg mangler den entusiasmen og motivasjonen. Slik jeg ser det er jobb kun et middel til å skaffe penger slik at jeg har råd til smør på brødet og en og annen flaske champagne. Ettersom jeg ikke tjener altfor mye hender det jeg kutter ut smøret. Under smørkrisa la en kompis av meg ut smøret sitt på Finn.no til 2500 kroner. Det var ment som en spøk, men folk gikk mann av huse for å skaffe seg denne godbiten. I denne perioden hadde jeg definitivt ikke hatt råd til smør, bare så det er sagt.

Jeg håper at jeg i fremtiden kan trå litt ut av komfortsonen min, kanskje vil jeg til og med like det. Som sosionom vet jeg jo at at mestringsfølelse kommer når man prøver, og får til, nye ting. Dette igjen vil føre til at man tør prøve enda mer. Plutselig ligger verden for ens føtter. Selv om jeg ikke nødvendigvis ønsker en A4-tilværelse, vil jeg allikevel prøve å utfordre meg selv og overvinne denne tendensen til å være min egen verste fiende. Det er på tide at Rosinboksen, som alltid har hatt bilde av den samme dama , forandres.

Kortmania

Posted on

I tillegg til min sporadiske blogging, har jeg en annen hobby som jeg tidvis sysler med; Jeg lager, og selger, diverse kort. Dette kan være alt fra julekort til bryllup og konfirmasjoner.  Lager strengt tatt det meste, og synes alltid det er spennende med utfordringer. Fikk en forespørsel fra en restaurant om å lage gavekort på måltider. Det var artig. Forrige jul solgte jeg mange kort. Jeg gikk faktisk tom og måtte stresse med å fylle opp lageret. Jeg har herved funnet det for godt å legge ut noen bilder av diverse kort på bloggen min. De koster alt fra kr 15 til 25, alt ettersom hvor mye arbeid jeg har lagt ned i dem. Skulle interessen være til stede er det bare å ta kontakt.

Kvinnevold


Noen ganger leser man om noe som setter ens egne små tulleproblemer i perspektiv. Det kan skje når verden opplever en katastrofe, eller som i dette tilfellet, når noen man kjenner har blitt voldtatt. Plutselig er ikke den ene kvisa man har irritert seg over særlig viktig lenger.  Vedkommende det er snakk om her er en sterk kvinne, så sterk at hun og kjæresten valgte å stå frem om marerittet. Jeg har ikke hatt kontakt med henne på en stund, så sjokket var stort da jeg plutselig så henne i avisa. Kjæresten ble banket opp og måtte overvære at dama hans ble voldtatt. Heldigvis er gjerningsmannen pågrepet, og ja det er selvfølgelig en stor lettelse, men det vil jo ikke viske vekk den skaden han allerede har voldt dem.

Jeg vet at min tidligere arbeidskollega har mange venner og familie som støtter henne i denne vanskelige tiden. Kanskje etter en stund vil traumene også blekne, men dette er jo en erfaring man alltid vil ha med seg, en erfaring hun skulle vært foruten. Voldtekt er ikke noe ukjent fenomen. Jeg må dessverre innrømme at jeg ikke alltid følger så godt med når mediene annonserer enda en voldtekt. Dette er noe som skjer andre ikke sant, ikke en selv eller de man kjenner. Feil. Man har bare lullet seg inn i en falsk trygghetsfølelse. Det kan faktisk skje med hvem som helst.

 Ja, det er ting man kan gjøre for å redusere risikoen for voldtekt betraktelig.  Unngå å gå alene hjem når man har vært ute på byen eller på en fest. Dette er særlig viktig i de store byene. Noen legger også vekt på at man ikke burde kle seg for utfordrende.  Utsagn av typen »Ja hun ba jo om det, se bare på hvordan hun kledde seg» gjør meg for øvrig virkelig sint. Slik jeg ser det skal det ikke ha noe å si om kvinnen er kledd for polferd eller om hun er kledd i bikini. At en kvinne har på seg klær som av noen kan oppfattes som utfordrende, er ikke en invitasjon til voldtekt. Det betyr ikke at hvem som helst kan ta seg de friheter de ønsker.  De aller fleste menn skjønner jo også dette og respekterer at et nei er nettopp det, et nei.

Jeg lurer på hva som driver en voldtektsmann. Er det makt som er underliggende? At vedkommende bare føler seg vel når han fornedrer andre? Eller er det seksuelt motivert av typen: #Jeg-får-den-ikke-opp-med-mindre-noen-skriker». Jeg har også lest om gjengvoldtekt hvor en leder an og resten føler seg presset til å gjøre det samme.  Joda, jeg skjønner at det for noen kan være vanskelig å motstå gruppepress, men ærlig talt da. Det finnes da vitterlig grenser for hva man gjør for å føle seg godtatt.

Når det gjelder saken vedrørende min tidligere kollega, var det ikke snakk om utfordrende klær eller noe i den retning. Hun og kjæresten lå rett og slett og sov da gjerningsmannen tok seg inn. Man burde kunne føle seg trygg i sitt eget hjem. Hvis man ikke kan føle seg sikker der, hvor kan man det da? Burde alle kvinner begynne med kampsport og bære pepperspray. Burde vi sove med kniv under hodeputa? Svaret er nei. Vi skal ikke la oss skremme fra å gjøre det vi liker. Ingen dustemann med sexrelaterte voldsproblemer skal hindre meg i å gå ut på byen i minikjole eller kort skjørt hvis jeg har lyst til det. Det skader nok ikke med et selvforsvarskurs eller forsvarsspray i veska, men vi skal ikke gå rundt og forvente at det bak hvert hjørne skjuler seg en overfallsmann.  Det er lurt å ta visse forholdsregler, men ikke å sette hele livet på vent. Avslutningsvis sender jeg min venninne gode tanker, og håper at hun på tross av det som har skjedd, får en god jul og et godt nytt år!

«Drømmesangen»


Da har det endelig skjedd, det jeg har ventet så lenge på; sangen min er endelig ferdig. Det som for et år siden befant seg bare i en drøm jeg hadde, er nå klappet og klart og tilgjengelig for avspilling på pcen min. Jeg kan nesten ikke tro det. Helt objektivt sett er det naturligvis bare en sang. For meg betyr det noe ganske annet. Jeg drømte den da jeg var i et forhold jeg ikke følte var helt optimalt. Jeg var ulykkelig, følte meg fryktelig alene og ja, slik sangen indikerer, «lost».  Da jeg våknet opp av drømmen, ganske så tidlig på morgenen til meg å være, var det første jeg gjorde å synge den inn på mobilen min. Har i ettertid hørt at dette er noe også den godeste Maria Mena gjør. Ikke at jeg tror jeg kan sammenligne meg med henne altså, det var bare en liten digresjon. Etter hvert skrev jeg ned grepene og spilte den så inn hos en kompis som har diverse innspillingsutstyr. Vi var fullstendig samkjørte, helt enige i hvordan sangen skulle være. Han spiller el-gitaren og jeg den akustiske.

Det har imidlertid, av ulike årsaker, tatt litt tid før jeg har fått sangen min ut av opptaksutstyret og inn på min pc. Jeg har ventet i spenning, og også hatt dager med frustrasjon. Jeg er ikke tålmodig. Har aldri vært, kommer aldri til å bli. Når jeg nå har det endelige produktet foran meg, tenker jeg ikke på den triste perioden som bare negativt. Jeg fikk jo tross alt en sang ut av det. Xen min har aldri hørt den, og jeg vet strengt tatt ikke hvordan han ville reagert om han noen gang hørte den, men det er av mindre betydning. Jeg føler det jo ikke slik lenger.  Nå er sangen bare ensbetydende med nye prosjekter og kreative mennesker. Jeg har en venninne som synger så hårene reiser seg på armene mine. Ikke fordi hun synger fælt, hun synger helt nydelig. Vi skal synge inn sangen sammen; jeg 1.stemen og hun 2. Hun, på sin side, kjenner to talentfulle unge menn, som jeg håper vil jobbe litt videre med sangen min. Tror det kan bli virkelig bra.  Jeg legger den ut her, så alle som vil, kan høre den. Her er sangen!

http://www.youtube.com/watch?v=49jl-t2VX4g

”Programmet har gjort en ulovelig operasjon og vil derfor avsluttes”

Posted on

 Jeg har gjort det igjen, hva nå enn det er, og en blå skjerm forteller meg hvor mange sekunder jeg har igjen før datamaskinen dumper det fysiske minnet. Jeg sitter der som en levning fra en annen tidsalder, med ditto impulser; knus, kast og ødelegg. Jeg klarer på å la være. Tenker konsekvensanalyse og innser at neandertaleroppførsel ikke er veien å gå. Dette kan da lett fikses om man får tak i kyndig hjelp. Ingen grunn til panikk. Jeg griper etter min android smarttelefon for å gjøre som på «Vil du bli millionær?», ringe en venn. Lettere sagt enn gjort, da et av mobilens programmer til stadighet dukker opp og nekter å slå seg av. Umulig å taste et nummer, umulig å gjøre noe i det hele tatt faktisk. Jeg velger å skru den av, noe som heller ikke lar seg gjennomføre. Etter mye fomling er dekselet av og batteriet ute. Svart skjerm.

All denne frustrasjonen gjør at jeg trenger litt virkelighetsflukt. Jeg flykter så langt som til stua, hvor jeg slår på skjermen på min nye smart-tv, og smart er den, smartere enn meg. Den forteller meg at tv-signalene er dårlige. Jeg får verken inn lyd eller bilde. Men jeg får i hvert fall beveget meg litt der jeg vrir meg i diverse umulige vinkler mens jeg holder antennen fra Riks-TV over hodet. Endelig kan jeg se programmet, vel slutten av det i hvert fall.

Alt dette får meg til å tenke tilbake til den tiden da ting virket enklere. Jeg husker da jeg i en alder av 15 fikk mobiltelefon, en Philips Diga på størrelse med en murstein. Kombinert telefon og slagvåpen. Den var ikke fancy, men man kunne ringe med den og motta meldinger, ikke sende for jeg hadde kontantkort. Det var mindre som kunne gå galt. Mindre frustrasjon. Jeg visste jo heller ikke hva jeg gikk glipp av. Datamaskiner har alltid vært en spire til mye frustrasjon. Hjemme hos oss hadde vi en datamaskin som pappa og jeg kranglet om å bruke. Vi surfet på nettet til øynene ble firkantede. Timene bare fløy av sted mens man satt der. Det var i denne perioden mIRC var nytt og spennende. Nå er det vel avleggs, om det eksisterer i det hele tatt.

Utviklingen skjer så fort i den teknologiske verden. Gårsdagens nyheter er gammelt nytt i dag. Stadig utvikles såkalte nye og bedre produkter. Jeg sier ”såkalt” fordi jeg er litt usikker på om dette egentlig stemmer. Jeg vet med hundre prosent sikkerhet at de gamle telefonene mine hadde lengre levetid. Ta batteriet for eksempel, det holdt i en hel uke. Nå må jeg lade hver eneste dag. Vel har den nye mobilen min en hel haug med artige applikasjoner, men disse er samtidig med på å korte ned batteritiden min drastisk. Uten en lader i veska er jeg hjelpeløs. Ikke sånn å forstå at jeg ikke setter stor pris på mange av disse applikasjonene, noen av dem er jeg til og med blitt over gjennomsnittlig avhengig av. Kommer jeg ikke inn på Wordfeud , på grunn av en eller annen oppkoblingsfeil, blir jeg stressa og får abstinenser med det samme. En ubehagelig følelse. Jeg lurer på om folk hadde det bedre uten alt dette, og vurderer om jeg ikke heller skal ta meg en ferie ut i skog og mark med bare det aller nødvendigste pakket ned i en sekk. Hvis du lurer på hvor jeg befinner meg er jeg sammen med min nye bestevenn elgen.

To eat or not to eat?

Posted on

I den senere tid har det vært stort fokus på diverse
slankemetoder, og jeg tenker da særlig på lavkarbo-dietten.  Over alt hvor man ferdes, blir man bombardert
av ”slik-blir-du-tynn” budskapet.  Noen
mener at så lenge man unngår karbohydrater, kan man trygt putte i seg så mye
fett man vil; fråts i veg, ja drikk et glass med fett om du vil. Man burde
kanskje tenke på at det finnes noe som heter innvendig fett også, det som
legger seg inne i årer og rundt vitale organer. Dermed sier det seg selv at man
burde avstå fra å ta fullstendig av. Selv om man kanskje ser tynn ut, vet man
jo ikke hvor mye fett som skvulper rundt inne i årene gjør man vel?

Personlig prøver jeg å begrense bruken av pasta og hvitt
brød, ja brød generelt egentlig. Knekkebrød er lov. Det fortalte Bailine meg
den gangen jeg besluttet at elektroder på kroppen og sulte-seg-noen-uker var
vegen å gå.  Lista med ting det var lov å
spise var kort, mens fy-lista var ganske lang når jeg tenker meg om. Lang som
et vondt år var den. Flink som jeg var stappet jeg i meg grønnsaker, frukt var
ikke lov, og knekkebrød med magre produkter. Jeg fikk ha saus tre dager i uka
og havregrøt var også lov. Jeg var sulten konstant, men herregud så tynn jeg
ble. Hadde verken rumpe eller lår. Etter en stund gikk det som det måtte gå,
jeg sprakk, veldig. Min daværende kjæreste så på meg med sjokk i blikket da jeg
drakk rømmedressing og stappet innpå med ostepop. Slik går det gjerne når man
nekter seg selv alt.  Jeg sier ikke at
alt jeg lærte av Bailine er feil, jeg har blitt mye flinkere til å lage middag
med grønnsaker enn før, men det handler mer om å legge om kostholdet enn å ta
den kjappe løsningen.

Jeg er ingen ernæringsekspert, men jeg tror at man kan spise
litt av alt. For mye av en ting er aldri bra, og kroppen trenger, tro det eller
ei, faktisk også karbohydrater. Men den trenger ikke brus og godteri i store mengder.
Det er lov å kose seg innimellom, men ikke hele tiden. La oss heller ikke
glemme trening. De som trener masse kan naturligvis unne seg mer enn de som
ikke gjør det. Det handler jo om å forbrenne kalorier.  Spis ofte og lite er også et godt råd, da
forbrenningen settes i gang hver gang man spiser. Sulter man seg over lengre
tid tror kroppen at det er ”hungersnød” og den sparer på ressursene.  Jeg er, for øvrig fullt på det rene med at
forskjellige ting fungerer for forskjellige mennesker. Det gjelder vel i bunn
og grunn bare å finne det som passer en selv.

Takk og hei leverpostei.

Skrekkfim før leggetid?

Posted on

I dag er det 3 måneder siden tragedien på utøya, og jeg
føler for å reflektere litt rundt dette. Det har seg altså slik at noen
geskjeftige mennesker i Statene har besluttet at tragedien skal filmatiseres,
og selv om jeg i utgangspunktet er tilhenger av at visse hendelser blir
foreviget på dette viset, var min første reaksjon regelrett avsky. På den ene
siden ser jeg behovet for å dokumentere for ettertiden hva som skjedde, slik
man jo har gjort når man har laget filmer om diverse kriger og tragedier. ”Bowling
for Columbine” var en bra film, og den tok opp samfunnskritiske spørsmål i
forhold til våpenpolitikk og skremselspropaganda.

For øvrig stiller jeg meg allikevel skeptisk til det hele.
For det første er det for tidlig å i det hele tatt vurdere å lage en film. Jeg
tenker ikke bare på de som var på øya, og følte terroren på kroppen, men også
på de etterlatte, som mistet en sønn eller datter. Det virker helt ubegripelig
å skulle kunne komme seg etter en slik hendelse, og enda verre blir det jo når den
filmatiserte utgaven av ditt personlige mareritt svirrer der ute. Vil filmen
bli som en dokumentar av samme type som ”Bowling for Columbine” eller blir den
mer av typen actionfilm, hvor hovedpersonen er en av deltakerne på AUF-leiren,
og vi følger hans ferd mens han gjemmer seg i busker og kratt for å unngå den
sinnssyke morderen. Vil den i så fall komme på kino? Og hvem skal spille ABB? Er
det i det hele tatt noen skuespiller der ute som vil ha den rollen? Ja, jeg vet
at noen selvfølgelig har spilt Hitler, og at vedkommende selvfølgelig ikke
nødvendigvis identifiserte seg med den rollen, men likevel da. Hvem har lyst
til å bli kjent som han som spilte Anders Behring Breivik? Jeg bare spør.

http://www.vg.no/nyheter/innenriks/oslobomben/artikkel.php?artid=10022523

Harry Floats

Holistic research by the hour-

WordPress.com Blog

News, Tips & Website Tutorials